Prevod od "nemamo ništa" do Italijanski


Kako koristiti "nemamo ništa" u rečenicama:

Žao mi je, gospodine, jednostavno nemamo ništa slobodno za veèeras.
Mi dispiace, signore, non ho niente a disposizione stasera.
Ovde nemamo ništa da krijemo, ukljuèujuæi i svoja imena.
Qui non si nasconde nulla, a cominciare dai nomi.
Žao mi je, Majore, ali nemamo ništa o tome!
Mi dispiace, Maggiore, ma non le so dire di piu'.
A ako nemamo svoje snove, nemamo ništa.
E se non abbiamo più i nostri sogni, non abbiamo nulla.
Ako Sam ne okrene prièu, nemamo ništa osim puno podrobnih dokaza.
Se non pieghiamo Sam, non avremo niente eccetto molte prove circostanziali.
Pa, veæ dugo nemamo ništa hladno da poslužimo.
Beh, non abbiamo servito nulla di freddo da un pezzo.
Nemamo ništa što i približno lièi na opremljenu pravnu biblioteku, a ni ova flota baš ne vrvi od pravnièkih talenata.
Non abbiamo niente che si avvicini minimamente ad un codice giuridico e questa flotta non sfoggia certo un elevato talento in materia legislativa.
Ako zgrabe dostavljaèa ili predmet, nemamo ništa.
Se prendono il corriere o l'oggetto... ci ritroveremo ad un punto morto.
King zna da nemamo ništa na njemu zašto bi trošio novac?
King sa che non abbiamo niente, perche' dovrebbe sprecare soldi?
Još uvijek nemamo ništa o liku, a sad æe on udariti na nas.
Non sappiamo ancora dove si trovi, ma adesso si rifara' su di noi.
Dokle god je Johnny Rose osumnjièeni za Ubojstva na odmoru i dalje nemamo ništa.
Non abbiamo ancora trovato niente sul nostro indiziato per gli omicidi in vacanza, Johnny Rose.
Porodica je najvažnija stvar, bez nje nemamo ništa.
La famiglia e' la cosa piu' importante. Senza quella, non ci rimane niente.
Rhi i ja nemamo ništa zajednièko.
Io e Rhi non abbiamo niente in comune.
Morate da znate da mi nemamo ništa s tim.
Deve sapere che noi non c'entriamo nulla.
Nemamo ništa na šta bi se mogli oslonili.
Non abbiamo niente da dare indietro o vendere.
Nemamo ništa sa smræu tog uèitelja.
Non c'entriamo nulla con la morte di quell'insegnante.
Nemamo ništa, ako ne pronaðemo tog tipa i ne uvjerimo ga da ispuni svoju dužnost.
Non abbiamo niente, se non troviamo quest'uomo e lo convinciamo a fare il suo dovere civico.
Nemamo ništa hitno, ako te budemo trebali, nazvat æemo te.
Non... c'e' niente di urgente, e se... avremo bisogno di te, ti chiameremo.
Znaèi nemamo ništa ni sa kim?
E quindi alla fine non c'è nulla a carico loro!
Šta god da mislite o Piteru, ili idemo sa njim ili nemamo ništa.
Qualsiasi cosa voi pensiate di Petey, o siamo con lui, o non abbiamo niente.
Dakle, nemamo ništa o čemu bi vredelo pričati.
E allora non c'e' niente da discutere.
Nemamo ništa, izgubili smo petoro ljudi.
Non sappiamo niente. Sono morti cinque dei nostri.
Burel ga je veæ uzeo, nemamo ništa da pregovaramo, nemamo ništa èime æemo se boriti.
Burrell se l'e' gia' preso, e non abbiamo niente per poter negoziare, non abbiamo nulla per poter combattere.
Pa, kada smo u školi, imamo o mnogo èemu da prièamo, ali kad smo sami na telefonu, kao da nemamo ništa zajednièko.
Perché? Quando siamo a scuola, abbiamo tante cose di cui parlare. Ma, quando siamo da soli o al telefono, non abbiamo niente in comune.
Vidi se da nemamo ništa bolje.
Probabilmente non c'è niente di meglio.
Veæ imamo par tragova, ali nemamo ništa od osumnjièenih.
Abbiamo gia molte indizi e ci siamo concentrati su un sospettato.
Hard disk sa snimcima je uklonjen, nemamo ništa.
Il disco del sistema di sicurezza è stato preso, sicché qui siamo ciechi.
O tebi nemamo ništa u bazi podataka, ni otiske prstiju.
A partire da chi sei tu. Le tue impronte non sono registrate.
Ali mi nemamo ništa sa Morgan Stanleyem.
Ma noi non c'entriamo niente con Morgan Stanley.
Nemamo ništa sa Kanterberijem, ali zbog tebe, Zemlja misli da smo mi krivi.
Noi non c'entriamo con la Canterbury, ma per colpa sua, ora la Terra pensa che siamo stati noi a distruggerla.
Za sad nemamo ništa o Shawu ili drugima.
Ora... non abbiamo niente su Shaw o sugli altri.
Ali ako su kola stvarno ukradena, nemamo ništa protiv njega.
Ma se l'auto fosse stata davvero rubata, non avremmo nulla contro di lui.
Ili imamo Džeka i blago, ili nemamo ništa.
O ci riprendiamo Jack e il denaro... o niente.
Nemamo ništa drugo da joj pošaljemo sa takvom vrednšæu.
Non abbiamo nient'altro da mandarle per quella cifra.
Palm Coast Sejvings je banka i nemamo ništa sa supermarketom.
La Palm Coast Savings è una banca e non c'entra con il supermercato.
Nemamo ništa od bespolnog ili ti zelenooke zujalice.
Niente su gente senza attributi o con occhi verdi tremolanti.
Još uvek pretražujemo oblast Laurelhursta, ali za sada, nemamo ništa.
Stiamo controllando l'area Laurelhurst, ma per adesso niente.
Zato što je to laka mogućnost, nemamo ništa drugo da radimo?
Forse perché è un'opzione morbida? Forse non abbiamo nient'altro da fare?
Izgledalo je kao da nemamo ništa i da moramo da se oslonimo na našu kreativnost i pretvorimo svaki problem u priliku.
E sembrava che nessun dipartimento avesse niente, così hanno dovuto affidarsi alla nostra creatività e trasformare ogni problema in un'opportunità.
1.3778169155121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?